Bains Fresno, partie 2